mercoledì 12 dicembre 2012

Il primo tweet di Papa Benedetto XVI su Twitter

L'attesa è finita: finalmente Papa Benedetto XVI, a pochi giorni dalla sua iscrizione ufficiale sul social network del cinguettio con l'account @Pontifex, ha lasciato un messaggio per i suoi 660mila followers:

Dear friends, I am pleased to get in touch with you through Twitter. Thank you for your generous response. I bless all of you from my heart.
Che tradotto nelle 7 lingue localizzate suona così: "Cari amici, è con gioia che mi unisco a voi via twitter. Grazie per la vostra generosa risposta. Vi benedico tutti di cuore.". A breve distanza, altri due tweet da Papa Ratzinger:
How can we celebrate the Year of Faith better in our daily lives?

By speaking with Jesus in prayer, listening to what he tells you in the Gospel and looking for him in those in need
Che sono tradotti in: "Come possiamo vivere meglio l’Anno della fede nel nostro quotidiano?" e "Dialoga con Gesù nella preghiera, ascolta Gesù che ti parla nel Vangelo, incontra Gesù presente in chi ha bisogno.".

Sembra proprio che il Papa ed i suoi assistenti Mr. Thaddeus Jones (del Pontificio Consiglio delle Comunicazioni Sociali), assieme a due studenti, a Claire Diaz Ortiz (di Twitter) ed alla giornalista messicana Katia Lopez ci abbiano preso gusto.

Se ti è piaciuto l'articolo, faccelo sapere con un 'Mi Piace'